Després d’un cicló, el país de la Nina va perdre els seus colors, i de la nit al dia tot es va tornar gris. Un dia, cavant un forat a la terra, la Nina va trobar una capsa de llapis de colors que canviarien la vida del seu poble.