Este tomo contiene las historias:

Los que volvieron de «allá»: El doctor Bacílez ha puesto a punto un compuesto químico mediante el cual logra copias de seres monstruosos (Drácula, el pirata Drake, Atila, Frankenstein, etc.). Esos monstruos los emplea para delinquir. Mortadelo y Filemón deberán detener a los monstruos y frustrar los planes del profesor.

Las embajadas chifladas: El comportamiento de algunos embajadores está poniendo en peligro las relaciones de España con los países extranjeros y dejando al país en ridículo. Mortadelo y Filemón tendrán que ir a buscar a los embajadores donde descubrirán que estos están siendo inoculados con una “droga chiflatizante”, que causa sus extrañas actuaciones.

Los espantajomanes: Los superhéroes (Batman, Superman, Spiderman, etc.) consiguen detener a multitud de delincuentes. El Súper quiere que sus agentes formen parte de esos superhombres. Para conseguirlo el profesor Bacterio ha inventado una serie de aparatos que permitirán a los agentes tener superpoderes. Mortadelo y Filemón tendrán que probar esos inventos.

La cochinadita nuclear: Una potencia extranjera -EE. UU.- está introduciendo residuos nucleares en España por distintos medios. El doctor Coliflorindo Repóllez, diputado por Los Verdes, informa a Mortadelo y Filemón de los transportes de residuos, y éstos deben detenerlos antes de que provoquen radiaciones y mutaciones genéticas.

El caso de la señora probeta: El profesor Bacterio intenta crear una super-raza animal y para ello mezcla genes de distintos animales. Pero el invento sale mal y de la probeta surge un señor, el cual se escapa y se dedica a robar por las calles aprovechando que posee las características de varios animales. Mortadelo y Filemón deberán capturarlo.