Mentre en Naruto i en Kimimaro continuen el seu duel a mort, la bóta en què dorm en Sasuke explota! En Sasuke en surt i marxa sense ni tan sols mirar en Naruto. Que potser ja és massa tard? Malgrat tot, els combats entre els ninges encara no s´han acabat! I en mig de les lluites, hi ha un nou moviment!?