‘Al otro lado’ es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos y sobre los sentimientos de la que forman parte ‘Donde viven los monstruos’ y ‘La cocina de noche’. Se publicó en 1981, después de que Maurice Sendak viajase a Alemania a propósito de ilustrar los cuentos de los hermanos Grimm. La huella de los pintores románticos alemanes -en concreto Philipp Otto Runge- ha quedado marcada en este libro.