Després de ser estomacat pels gals, el prefecte Luci Flordelotus decideix aïllar als gals tancant-los dins d’una estacada aixecada al voltant del poble. Davant del fet, Astèrix el desafia a travessar, juntament amb Obèlix, l’estacada, fer una volta a tota la Gàl·lia recollint una especialitat culinària d’allà per on passi, com a prova del seu viatge, per oferir-li finalment un banquet al prefecte amb totes elles.