Els dos episodis de l’aventura lunar imaginada per Hergé (Objectiu: la Lluna i Hem trepitjat la Lluna) que es van publicar el 1953 i 1954, és a dir, quinze anys abans de la missió Apol·lo 11 (1969), i fins i tot abans del primer satèl·lit Sputnik (1957). Aquesta edició, amb una espectacular i inèdita coberta, els reuneix en un sol volum.