Per explicar una història de pirates només necessitem un vaixell, un mapa del tresor i una tripulació disposada a viure aventures. La capitana Budell-buit i el mariner Ulls-de-falcó ja han salpat dalt del seu vaixell d’estar per casa. Diuen que persegueixen un tresor ben llaminer… Els vols acompanyar?