El director de l’aquàrium encara té el krako, el monstre marí, en captivitat. Però quan l’aquàrium ha de tancar a causa d’un pronòstic de tempesta, l’Ophelia i en Bernard veuen l’oportunitat d’entrar-hi d’incògnit. Volen salvar la mare krako i reunir-la amb el petit krako, que encara neda en llibertat. No obstant això, no surt tot segons el pla. Perquè algú està disposat a arribar molt lluny per mantenir el krako en captivitat. I les coses encara es compliquen més quan un altre monstre marí s’acosta a Saltvik.
La tempesta és el segon llibre de la sèrie Cripto. «Un món submarí màgic», Kristine Isaksen, VG, sobre Sota l’aigua.