En aquest segon llibre de la col·lecció, Astèrix i Obèlix han de viatjar a la llunyana Lutecia per comprar una falç d’or doncs, el druida Panoramix ha trencat la seva. A més, haurà d’anar a la reunió anual de druides i no podrà sense la falç d’or.