En Sam somia convertir-se en un noble cavaller, i per aconseguir-ho ha de superar sis proves. En aquesta ocasió, ha de trobar un corser blanc. Però no el pot anar a buscar perquè ell i la seva cosina Prune reben un encàrrec de la tieta Eglaudine, han de tornar l’Horace, un senglar, al seu noble amo. Aleshores, com s’ho farà en Sam per superar la prova?.