El John i els seus amics no es poden creure el que veuen els seus ulls: una espasa clavada en una roca! Quan la treuen, però, una violenta tempesta esclata sobre Grandville. Que potser l’han provocat ells? Per descobrir-ho s’hauran d’endinsar en antigues i misterioses llegendes…