Carmine planea el resurgimiento del ejército Red Ribbon y, para lograrlo, engaña a Goten y Trunks, los Saiyaman X1 y X2. Sin sospechar las verdaderas intenciones de Carmine, todos terminan dirigiéndose a la casa de Gohan… Pero la sorpresa no termina con el inesperado encuentro entre hermanos y compañía: ¡Goku también aparece y desata aún más confusión!