El Gran Kaiôshin apareix de dins d’en Bû i s’apunta a la batalla contra el malvat Moro, que comença a l’espai i acaba altre cop al nou planeta Nàmec. Malauradament, per culpa del tercer desig d’en Moro, en Goku i companyia es troben de cop en desavantatge i es veuen obligats a retirar-se!! Els queda cap manera de fer front a l’enemic!?