Tant en Goku com en Vegeta milloren les seves tècniques per mirar de derrotar en Gas, que ara és el més fort de l’univers, però no se’n surten; llavors, però, en Granola es torna a unir a la batalla! D’altra banda, a la Terra tothom parla d’una parella d’herois misteriosos que actuen per la ciutat… Comença una nova saga!!