La Vella Quaresma és una senyora velleta que té set cames i a qui agrada l’ordre i la tranquil·litat. Un dia, però, s’adona que ha arribat en Carnestoltes i que tot és disbauxa i gresca al carrer. Amb una puntada de peu, aconseguirà fer fora en Carnestoltes i que la pau i la calma tornin a tot arreu.
Per afavorir la lectura autònoma dels infants, cada doble pàgina presenta el text de manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada.