Es el verano más caluroso que han conocido, y para colmo, todos los aparatos de aire acondicionado se están estropeando. Además, alguien está haciendo gamberradas en el barrio y firma como «los ninjas bajitos». Las ninjas piensan que han descubierto su club secreto y se ponen manos a la obra para descubrir el misterio.