«Avui en Renard ha trobat un peluix… «Que suau, que flonja, que bonica… Et diré Pinky!» Però què passa si la Pinky pertany a algú altre?». Acompanya en Renard, la Mel, en Gus i la Bu i aprèn amb ells què significa compartir, respectar-se i jugar tots junts.