El protagonista de «Dins el bosc» s’identifica implícitament amb el personatge de la Caputxeta Vermella: el seu pare no hi és a casa, la mare li demana que porti un pastís a l’àvia malalta i, com la nena del conte clàssic, ha d’escollir entre un camí llarg i un de curt per arribar al seu destí.