Preparar el banquet dels caps del clan? La Dagfrid no en té cap ganes. Pot semblar que és un honor, que t’encarreguin aquesta tasca, però, de fet, és molt injust! Si ets vikinga has de cuinar peix pudent, mentre que si ets un noi viking fas coses com preparar-te per ser guerrer o per navegar. I, les coses com són, la idea que té el germà de la Dagfrid de preparar-se s’assembla molt a no fer res de res. Mentre que el banquet de la Dagfrid no es farà pas sol…